Ինչպե՞ս կարելի է ձեռք բերել հեղինակային իրավունք

Բարև Ձեզ, Մանե:
«Հեղինակային իրավունքի և հարակից իրավունքների մասին» ՀՀ օրենքի համաձայն՝ ֆիլմի (սցենարի, որը համարվում է գրական ստեղծագործություն) թարգմանությունը համարվում է ածանցյալ ստեղծագործություն՝ այլ ստեղծագործության թարգմանություն, որը հեղինակային իրավունքի օբյեկտ է հանդիսանում: Հետևաբար Դուք կարող եք դիմել հեղինակային իրավունքի գրանցման համար «Հայհեղինակ» հասարակական կազմակերպություն: Հետևյալ հղմամբ կարող եք ծանոթանալ գրանցման ընթացակարգին: Կարդացեք նաև գրանցման կարգի 3-րդ կետը՝ Հայհեղինակում ստեղծագործությունների առանձին կատեգորիաների գրանցման առանձնահատկությունները.

Ածանցյալ ստեղծագործությունները (վերամշակումներ, վերադաշնակումներ, բեմականացումներ, թարգմանություններ և նման այլ ստեղծագործություններ) Հայհեղինակում գրանցվում են ածանցյալ ստեղծագործության հեղինակի կողմից նրա վավերացրած պայմանագրի պատճենի ներկայացման պայմանով, որը կնքված է նրա և օրիգինալ ստեղծագործության հեղինակի կամ նրա իրավահաջորդի (այսուհետև` օրիգինալ ստեղծագործության հեղինակ) միջև, որը թույլ է տալիս իրականացնել օրիգինալ ստեղծագործության վերամշակումը: Ածանցյալ ստեղծագործության հեղինակը կարող է Հայհեղինակ ներկայացնել վերամշակման գրավոր թույլտվության պատճենը, որը ստորագրված է օրիգինալ ստեղծագործության հեղինակի կողմից…